inicio mail me! sindicaci;ón

Wpisy z Handel i Usługi

Jakie słowa lubią sprawiać trudność tłumaczowi?

Na określenie stopnia trudności danego tekstu wpływa wiele różnych czynników. Mogą to być słowa, wyrażenia związane z bytem, kulturą danego kraju czy specjalistyczne określenia, charakteryzujące teksty branżowe. czytaj dalej »

Tags: ,

Czy Twój piekarnik jest importowany?

Twój samochód na pewno jest importowany! Telewizor również. Mikrofalówka ? Odpowiedz sobie sam. Popatrzmy na sprzęt gospodarstwa domowego i urządzenia, które znajdują się w naszym w domu. Produkowane w Wielkiej Brytanii, w USA, wykonane w Japonii. Możesz nosić tkaniny z Indii, portfele z Brazylii, doskonałe perfumy z Włoch. Sprzęt audio także przebył szmat drobi, by znaleźć się na Twojej półce. Istnieją setki elementów produkowanych na całym świecie, obecnie dostępnych dla Polskich odbiorców, na miejscu – tu w kraju. czytaj dalej »

Tags: , , ,

Fotele kosmetyczne

Tragedia – prowadze gabinet fryzjerski i dwie pancie mi odeszly. Domyslam sie, ze to moja wina, bo nie traktowalem ich tak jak nalezy. Najgorsze chyba jest jednak to, ze na do widzenia pociely mi moje fotele kosmetyczne zyletka. Oczywiscie twierdza, ze to nie one, tylko jakis klient, ale ja tam swoje wiem. To prawda, nielacilem na czas, bo i interes sie kiepsko krecil, ale tego rodzaju wybryki to zahaczaja o interwencje policji. czytaj dalej »

Tags: ,

Tania bielizna damska

Możliwości płynące z posiadania dostępu do Internetu są niemalże nieograniczone. Oprócz doskonałego źródła rozrywki okazać może się on również dobrym sposobem na wypatrzenie bardzo korzystnych ofert, praktycznie w każdej kategorii. czytaj dalej »

Tags: , ,

Myjnie fryzjerskie

Moja mama jest uzależniona… bierze udział w każdym konkursie, w którym nie trzeba zapłacić więcej niż 2 złote. Oczywiście nie jest to istotne, ze takich konkursów są tysiące. Ona w tygodniu co najmniej w 20 bierze udział. Mnie na początku śmieszyło, ale po tym jak zaczęły przychodzić jakieś pierdoły do domu i z tego co słyszałem jak tata mówił ile na to wszystko poszło kasy, to sytuacja po prosty zaczęła być komi-tragiczna. czytaj dalej »

Tags: ,

dalejh »