Co to za gra?
Gra Pokémon Platinum jest trzecią po Diamond/Pearl grę konsolową w czwartej generacji Pokemonów (czyli zawierającą 493 Pokemony). Japońska premiera gry odbyła się w październiku 2008 roku, natomiast Ameryka Północna, Europa i Australia byli zmuszeni poczekać do następnego roku. Platinum ukazał się jedynie na Nintendo Dual Screen. Tak jak zwykle produkcją zajęła się firma Game Freak, zaś wydawcą Nintendo.
Tłumaczenie na polski
Polscy gracze muszą zmagać się z jednak z pewnym problemem: gra jest po angielsku…
Z pomocą przychodzi jednak pewien człowiem, który stwierdza: czas to przetłumaczyć!
“W wyniku nieustającej fali mailów, które wciąż otrzymuję, po 5 latach od mojego ostatniego tłumaczenia, postanowiłem odpowiedzieć na prośby i zabrać się za nowe tłumaczenie.” – napisał znany Dark_Archon.
“Przestawiam, Pokémon Platinum PL
Sporo się zmieniło od czasów GBA, ale szybko nadrobiłem straty i udało mi się zdekompresować tekst, czcionki i grafiki, w wyniku czego jestem w 100% gotów do działania.”
Co ciekawe, przewiduje on, że projekt zakończony zostanie już w kwietniu 2010! Pokemon Platinum jest jego drugim projektem (poprzednio tłumaczył Pokemon Fire Red), więc mamy nadzieję, że i tym razem mu się uda.